Visas naujas Cynthia Rothrock interviu

Nors stiprių lyderių moterų idėja pastaruoju metu buvo karšta diskusijų tema, Cynthia Rothrock atstovavo šiam idealui dešimtmečius. Jau daugiau nei 30 metų Cynthia vaidina stiprius moterų pagrindinius vaidmenis filmuose, sukurtuose ir gaminamuose tarptautiniu mastu – nuo Honkongo iki JAV. Turėdama daugiau nei 60 aktorystės nuopelnų, Cynthia taip pat yra daug pasiekusi kaip kovos menininkė prieš pasirodydama didžiuosiuose ekranuose – daugkartinė pasaulio kikbokso, karatė ir įvairių ginklų formų čempionė. Didelė garbė praleisti laiką su pačia „Lady Dragon“, Cynthia Rothrock!

Pirmiausia leiskite man pradėti sakydamas, kad esu jūsų gerbėjas nuo devintojo dešimtmečio ir augau žiūrėdamas daugelį jūsų filmų. Labai ačiū už jūsų laiką; tai didelė asmeninė garbė.

Kaip atsitiko, kad jums buvo pasiūlyti vaidmenys kine? Ar buvo koks nors konkretus momentas, kai žinojote, kad tai yra kažkas, ko norite laikytis ir tęsti taip ilgai?

Buvau Vakarų pakrantės demonstracinėje komandoje, o lyderiui Ernie Reyesui paskambino Paulas Maslakas, žurnalo „Inside Kung Fu“ redaktorius, ir pasakė, kad Cory Yuenas renka vyrą, kuris taptų kitu Bruce'u Lee. Jis pasakė, ar turėčiau atsivežti ir merginas, jos atsakė, kad taip, bet ieško vaikino. Aš nuėjau į atranką ir Cory Yuen išrinko mane iš visų, dalyvaujančių atrankoje. Po to, kai mano pirmasis filmas „Yes ponia“ sulaukė sėkmės kasose, sulaukiau daugybės filmų pasiūlymų. Tada žinojau, kad tai yra mano karjeros kryptis.

Karjeros pradžioje vaidinote keliose Honkongo filmuose kartu su kitomis moterimis veiksmo žvaigždėmis, tokiomis kaip Michelle Yeoh. Kaip buvo pradėti tokioje aplinkoje? Tai turėjo būti labai sudėtinga!

Michelle ir aš tapome puikiomis draugėmis ir guodėme vienas kitą dėl mūsų skausmo ir mėlynių. Mes nenustojome vienas kitą ir juokėmės, kam buvo atlikti sunkesni triukai. Jie visi buvo sunkūs ir labai pavojingi. Tai buvo mano pirmasis filmas ir tikiu, kad jos antrasis. Buvome bebaimiai.

Jūsų vaidmenys ir buvimas veiksmo žanre suteikia daug daugiau fiziškumo nei įprasti filmų vaidmenys. Kaip prisitaikėte prie daugybės traumų, patirtų per savo karjerą, ir ar yra kas nors, kas pristabdė jus taip, kad persvarstėte savo galimybes?

Turite suvokti, kad jei norite būti veiksmo žvaigžde, turite sunkiai dirbti, atlikti visus prašomus triukus ir būsite sužeisti. Tai nėra lengvas darbas. Nusifilmavęs filme, kuriame mano veidas vos neapdegė liepsna, galvojau mesti. Jei aktorius nepastumtų mano galvos iš kelio, mano veidas būtų subjaurotas. Nudegė mano plaukų galas. Tris dienas buvau apsvaigęs ir galvojau, kad galėjau būti subjaurotas visam gyvenimui. Tačiau užuot metęs rūkyti, aš tiesiog atsargiau dariau triukus.

Po to, kai tapote žinomu talentu Honkonge, galiausiai sukūrėte keletą savo vaidybinių filmų, skirtų Vakarų žiūrovams. Ar jums tai buvo natūralus perėjimas? Kiek kitaip turėjote žiūrėti į dalykus nei anksčiau?

Kurti vakarietiškus filmus buvo daug lengviau nei Honkongo. Veiksmas nebuvo toks ekstremalus, ir aš turėjau scenarijų studijuoti tai, ko niekada neturėjau Honkonge.

Kalbant apie perėjimus, filme „The Martial Arts Kid“ staiga tampate mentoriaus ir globėjo vaidmeniu. Ar jums, kaip aktoriui, tai buvo sunku prisitaikyti? Ar dėl to į veiksmo scenas žiūrėjote kitaip?

Kalbant apie kovos menų vaiką... veikėjas Cindy paprastai buvau aš realiame gyvenime. Aš esu mama, mano dukra buvo tokio pat amžiaus, aš esu kovos meno mokytoja, todėl man buvo lengva įsidarbinti. Veiksmo scenos man visada yra vienodos... tu kovoji ir darai viską, ką gali. Skirtumas yra tas, su kuo tu kovoji, kai kurie žmonės yra geresni už kitus, laikas, kurį turi dirbti, ir choreografija, kuri priklauso nuo kiek laiko turi šaudyti.

Dar vienas „The Martial Arts Kid“ akcentas – vėl pradeda dirbti kartu su Donu „Drakonu“ Wilsonu, su kuriuo dažnai demonstruojate puikią chemiją. Ar tai turėjo įtakos priimant ir prisiimant mentoriaus vaidmenį?

Mes su Donu esame puikūs draugai ir mums labai patinka dirbti kartu. Ėmiau vaidmens, nes prodiuseris Jamesas Wilsonas pasakė, kad noriu sukurti šeimos filmą su gera žinute, bet su veiksmu. Tai buvo pirmas kartas, kai man buvo pasiūlyta vaidyba, ir nuo tada, kai buvau mama, man patiko kurti šeimos filmus.

Kovos menų vaikas buvo sutelktomis finansinėmis pastangomis, kurios, atrodo, veikė labai gerai ne tik dėl gerbėjų susidomėjimo, bet ir kaip bendras kūrinys, kurio dalimi, atrodė, žmonėms patiko. Ar yra kažkas apie kovos menų vaiką, kuo labiausiai didžiuojatės dabar, kai viskas pasakyta ir padaryta?

Didžiuojuosi visais vaikais, kuriems padėjo šis filmas. Arba netoleruoti patyčių, arba įsitraukti į kovos menų mokyklą.

Buvo paskelbti kai kurie pranešimai apie „The Martial Arts Kid“ tęsinį. Ko galime tikėtis iš jūsų kitą kartą?

Tęsinys bus šiek tiek tamsesnis ir griežtesnis. Tai bus susiję su Chucko Zito veikėju, kuris grįžta atkeršyti.

Kažkas, ką matome šiandienos didelio biudžeto pagrindiniuose blokbasteriuose, yra didesnis dėmesys pagrindinėms moterims, kaip pardavimo taškui ir karštai temai. Daugelis senų veiksmo gerbėjų iškėlė jūsų vardą kaip žmogų, kuris atliko stiprius moteriškus vaidmenis, ypač Vakarų auditorijai, gerokai anksčiau, nei matome dabar. Ar didžiuojatės tuo, kad jūsų filmai tai rodė dešimtmečius prieš šiandieną, todėl iš esmės esate tokio judėjimo priešakyje?

Labai didžiuojuosi, kad esu vienas pirmųjų veiksmo aktorių, kuris praeityje buvo nenugalimas čempionas. Noriu ir šiandien patekti į A sąraše esantį filmą arba vėl dirbti su Cory Yuen prie kito kūrinio.

Ar yra koks nors konkretus filmas ar vaidmuo, kurį ėmėtės ir kurį laikote „esminiu“ Cynthia Rothrock filmu? Jei žmonėms jūsų filmai dar nepažįstami, kokia viena savybė, jūsų manymu, geriausiai apibūdina jūsų karjerą?

Manau, kad dėl veiksmo jie turėtų žiūrėti bet kurį mano Honkongo filmą, muštynės yra puikios. Mano mėgstamiausi yra „Righting Wrongs“ arba „Blonde Fury“ („Lady Reporter“) arba „Yes Madam“. Kalbant apie angliškai kalbančius, „The Martial Art Kid“, „Sworn to Justice“ ir „No Retreat No Surrender“.

Dar kartą labai ačiū už jūsų brangų laiką. Man buvo didžiulė privilegija praleisti jį su viena iš galingų moterų filme pionierių.